APPLE SANDWICHES !

L’automne… La saison des pommes ! J’ai vu que la Youtubeuse américaine Bethany Mota a posté une vidéo de recettes de petit déjeuner cette semaine sur sa chaîne. C’est une vidéo de cinq différentes recettes et celle que je poste aujourd’hui est dans sa vidéo, mais personnalisée. J’avais une autre idée au départ avec des pommes mais je me suis dit : “Beth, ça à l’air délicieux !” Alors j’ai testé, et ça l’est ! Peut-être que je vous posterais cette idée l’année prochaine… Ok, c’est noté ! Soyez patient(e)s !

Fall… The apple season ! I saw that Bethany Mota, an American Youtuber, posted a video of breakfast recipes this week on her channel. It’s a video of five different recipes and the one I’m posting today is in her video, but I’ve changed it. I had another idea in mind with apples but I said to myself : “Beth, this looks delicious !” So I tried, and it is ! Maybe I’ll post my other idea next year. Okay, I wrote it up ! Be patient !

dsc01638

Il vous faudra : une pomme (ou plus, selon votre envie), du miel, un Weetabix, du Nesquik et un couteau ou coupe pomme.

You will need : an apple (or more, it depends on how much you want to eat), honey, a Weetabix, Nesquik and a knife or a cut apple.

dsc01635

Comment faire : Coupez avec le coupe pomme ou avec le couteau seulement le milieu de la pomme (comme sur l’image), ensuite coupez la pomme en plusieurs rondelles (de façon à ce qu’il y en ait un nombre paire) recouvrez la pomme de miel, cassez votre céréale Weetabix et ajoutez les miettes sur le miel. Pour finir, ajoutez un peu de Nesquik et rajoutez une rondelle par-dessus.

How to : Cut with the cut apple or with your knife only the center of the apple (just like on the picture), then cut the apple in several washers (so there is an even number) cover the apple with your Weetabix cereal crumbs and add honey. Finally, add some Nesquik and add a washer on top of it.

dsc01636

dsc01637

Vous avez votre délicieux petit-dej’ / goûter.

You have your delicious breakfast.

Passez une excellente semaine !

Have an amazing week !

Advertisements

4 thoughts on “APPLE SANDWICHES !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s